Dalam sistem perbendaharaan kata Cina, papan lukisan merujuk kepada alat rata yang digunakan untuk memegang kertas lukisan dalam proses seni; fungsi terasnya adalah untuk menyokong media lukisan. Papan lukisan tradisional kebanyakannya diperbuat daripada kayu, yang mempunyai ciri-ciri fizikal yang rata dan stabil.
Sebagai istilah Cina standard, "papan lukisan" merujuk kepada sokongan yang digunakan untuk memegang kertas dalam proses melukis pada permukaan rata. Fungsi utamanya termasuk:
Menyediakan permukaan sokongan rata untuk kertas lukisan, mengelakkan kedutan semasa lukisan
Papan kayu di mana kertas lukisan dipaku semasa melukis
Digunakan bersama-sama dengan kuda-kuda untuk memegang kertas lukisan di tempatnya
